ウォーハンマー 40,000 ダークタイド – 武器の特性と特性、およびいくつかの定義

Term Definitions

Unarmoured Enemies:
うめき声, Dreg Stalker, Dreg Bruiser (torso, 手足), Scab Sniper, Dreg Gunner (頭, 手足), Dreg Shotgunner (頭, 手足), Scab Bruiser (頭, thigh), Scab Gunner (thigh), Scab Shooter (thigh), Scab Shooter (upper arm), ショットガンナー (腕, thigh), Scab Stalker (腕, 足)

Flak Armour:
Scab Bomber, Dreg Gunner (torso), Dreg Shotgunner (torso), Scab Stalker (torso, 頭), Scab Captain, Scab Mauler (torso, 腕, 足), Scab Gunner (torso, 腕, 頭, lower leg), Scab Bruiser (torso, 腕, lower leg), Scab Shooter (torso, 頭, lower arms, lower leg), Scab Shotgunner (torso, 頭, lower leg), Dreg Bruiser (頭), 死神 (胸), Scab Rager

不屈の
Plague Ogryn, Beast of Nurgle, ブルワーク (torso, 頭, thigh), 死神 (頭, upper arm, upper legs, 骨盤)

マニアック
Dreg Rager, Dreg Tox Flamer, ミュータント, Scab Trapper

甲羅
Crusher, ブルワーク (腕, lower leg), 死神 (lower arm, 下肢), Scab Mauler (頭)

感染
Pox Burster, Pox Walker, Pox Hound

エリート
Scab/Dreg Gunner, Scab/Dreg Shotgunner, Dreg/Scab Rager, 死神, ブルワーク, Mauler, Crusher

大群
ポックスウォーカー, うめき声

スペシャリスト
Pox Hound, Pox Burster, Dreg Tox Flamer, Scab Bomber, ミュータント, Scab Trapper, Scab Sniper

Flamer
Dreg Tox Flamer

スナイパー
Scab Sniper

擲弾兵
Scab Bomber

HoundsPox Hound

ミュータント
ミュータント

砲手
Scab/Dreg/Gunner, 死神

Burster
Pox Burster

Rending/Brittleness
Lowers the armour rating of an enemy, essentially letting low armour damage weapons do more damage to armour. High armour damage weapons would have a slightly less effective buff. (Brittleness applies rending debuff in code)

Weakpoint
Head on most enemies, the yellow spot on the Beast of Nurgle

フィネス
Headshot and crit damage

スタミナ
Adds additional “tally” to the stamina bar

傷
Adds additional “tally” to the health bar

Suppression
Suppression against you will knock your weapon around when you’re ADS and make you more inaccurate, suppression against enemies most simply forces them to get into cover

(攻撃) 鎖
When it specifies first attack in chain, it would mean the first light swing or the first heavy swing you do. Block cancel can reset the attack chain.

Salvo
Shots that happen until recoil reset

General Melee/Ranged Properties

Increased unarmoured damage: 10%/15%/20%/25%

Increase damage vs Groaner, Dreg Stalker, Dreg Bruiser (torso, 手足), Scab Sniper, Dreg Gunner (頭, 手足), Dreg Shotgunner (頭, 手足), Scab Bruiser (頭, thigh), Scab Gunner (thigh), Scab Shooter (thigh), Scab Shooter (upper arm), ショットガンナー (腕, thigh), Scab Stalker (腕, 足)

Increased flak damage: 10%/15%/20%/25%

Increase damage vs Scab Bomber, Dreg Gunner (torso), Dreg Shotgunner (torso), Scab Stalker (torso, 頭), Scab Captain, Scab Mauler (torso, 腕, 足), Scab Gunner (torso, 腕, 頭, lower leg), Scab Bruiser (torso, 腕, lower leg), Scab Shooter (torso, 頭, lower arms, lower leg), Scab Shotgunner (torso, 頭, lower leg), Dreg Bruiser (頭), 死神 (胸), Scab Rager

Increased unyielding damage: 10%/15%/20%/25%

Increase damage vs Plague Ogryn, Beast of Nurgle, ブルワーク (torso, 頭, thigh), 死神 (頭, upper arm, upper legs, 骨盤)

Increased maniac damage: 10%/15%/20%/25%

Increase damage vs Dreg Rager, Dreg Tox Flamer, ミュータント, Scab Trapper

Increased carapace damage: 10%/15%/20%/25%

Increase damage vs Crusher, ブルワーク (腕, lower leg), 死神 (lower arm, 下肢), Scab Mauler (頭)

Increased infested damage: 10%/15%/20%/25%

Increase damage vs Pox Burster, Pox Walker, Pox Hound

Increased crit chance: 2%/3%/4%/5%

Higher chance to crit

Increased crit damage: 4%/6%/8%/10%

Possibly increases the bonus damage from a crit (but not the base damage)

Increased stamina: 1

Increases stamina bar count by 1

Increased weakspot damage: 4%/6%/8%/10%

Increases headshot damage, and damage dealt to the yellow spot on Beast of Nurgle

Increased attack speed: 2%/3%/4%/5%

Increases animation speed of a melee weapon (faster blocks and attacks)

増加した (melee/ranged)ダメージ: 1%/2%/3%/4%

Increases damage dealt

Increased finesse: 1%/2%/3%/4%

Increases headshot and crit damage

Increased impact: 5%/6%/7%/8%

Increased stagger

Block cost multiplier: 95%/90%/85%/80%

Reduced stamina cost when blocking attacks

Increased elite damage(bugged): 40%/60%/80%/10%

Increased damage vs Scab/Dreg Gunner, Scab/Dreg Shotgunner, Dreg/Scab Rager, 死神, ブルワーク, Mauler, Crusher

Increased horde damage(bugged): 40%/60%/80%/10%

Increased damage vs Poxwalker, うめき声

Increased specialist damage(bugged): 40%/60%/80%/10%

Increased damage vs Pox Hound, Pox Burster, Dreg Tox Flamer, Scab Bomber, ミュータント, Scab Trapper, Scab Sniper

Sprint cost multiplier: 94%/91%/88%/85%

Reduces stamina cost of sprinting

Move speed multiplier: 110%/120%/130%/140%/150%/160%

Increases base move speed

近接特性

All or Nothing

2%/3%/4%/5% 力, scaling with stamina.

兵器: Combat Axe, タクティカルアックス, シャベル,

Brutal Momentum

Ignore Enemy Hit Mass for 2/3/3.5/4 seconds on Weak Spot Kill.

兵器: Combat Axe, タクティカルアックス, Heavy Sword, Latrine Shovel, Slab Shield, Power Sword,

Decapitator

10%/15%/20%/25% Rending for 5 seconds on Enemy One-Shot. Stacks 3/3/5/5 回.

兵器: Combat Axe,

デシメーター

+10%/15%/17.5%/20% Power on Hit. Stacks 5 回.

兵器: Combat Axe, タクティカルアックス, シャベル,

Headtaker

+2%/3%/4%/5% Power for 3.5s on Hit. Stacks 5 時間.

兵器: Chainaxe, Combat Axe, タクティカルアックス, Thunder Hammer,

Thunderstrike

Target receives 1/2/3/4 Stacks of +5% Impact if already Staggered. Lasts 5s.

兵器: シャベル, Combat Sword, Slab Shield, Thunder Hammer,

Skullcrusher

Target receives 1/2/3/4 Stacks of 5% Damage on Stagger. 長持ちする 5 2番.

兵器: シャベル, Combat Sword, Latrine Shovel, Ogryn Club, Slab Shield, Thunder Hammer,

Limbsplitter

+10%/15%/20%/25% on First Attack in a Chain. Subsequent Attacks have -10%/15%/20%/25% 力.

兵器: Combat Axe, タクティカルアックス, シャベル,

シュレッド

+2%/3.5%/4.5%/5% Bonus Critical Chance on repeated hit. Stacks 5 回.

兵器: Eviscerator, Chainsword, Combat Axe, タクティカルアックス, Combat Blade, Combat Sword, Duelling Sword, Force Sword,

Slaughterer

+10%/13%/14.5%/15% Power for 3.5 seconds on kill. Stacks 5 回.

兵器: Chainaxe, Force Sword, 包丁, Thunder Hammer,

推力

まで +5%/10%/15%/20% 力, scaling with Charge Time (Heavy Attack). Stacks 3 回.

兵器: Chainaxe, Combat Axe, シャベル, Latrine Shovel, Ogryn Club, 包丁, Thunder Hammer,

Thunderous

Target receives 1/2/3/4 Stacks of 5% Brittleness on Hit. Lasts 5s.

兵器: Chainaxe, Combat Axe, Latrine Shovel, Ogryn Club, Thunder Hammer,

Unstoppable Force

Heavy Attacks ignore Hit Mass Bonus From Armour.

Wrath

+10%/15%/17.5%/20% Cleave on Hit. Stacks 5 回.

兵器: Eviscerator, Chainsword, Combat Sword, Heavy Sword,

Bloodletter

+2/4 Bleed Stacks from Special Attacks.

兵器: Chainaxe, Eviscerator, Chainsword,

暴れ回る

+10%/12.5%/14%/20% damage for 3 seconds on Multiple Hit. (3 最小)

兵器: Eviscerator, Chainsword, Combat Sword, Heavy Sword, Duelling Sword, Power Sword,

血に飢えています

100% Critical Chance on Special Attack Kill.

兵器: Chainsword,

Hammerblow

+10%/15%/20%/25% Impact for 1.5 seconds on Hit. Stacks 5 回.

兵器: シャベル, Combat Sword, Thunder Hammer,

Rev It Up

+5%/10%/12.5%/15% Movement Speed for 2 seconds on Weapon Special Activation.

兵器: Chainaxe, Eviscerator, Chainsword,

リポスト

+2%/3.5%/4.5%/5% Critical Chance for 5 seconds on successful Dodge.

兵器: Duelling Sword, Force Sword,

Savage Sweep

+100%/150%/175%/200% Cleave for 3 seconds on Multiple Melee Hit. (3 最小)

兵器: Eviscerator, Chainsword, Combat Sword, Heavy Sword, 包丁, Power Sword,

Trauma(?)

+5%/7.5%/9%/10% Impact for 2 seconds on Repeated Hit. Stacks 5 回.

兵器: Thunder Hammer,

Bash

+1%/2%/3%/4% Critical Chance for 3 seconds on Punishing Enemies.

兵器: 包丁,

Confident Strike

+5%/6%/7%/8% Toughness on Chained Hit

兵器: Latrine Shovel, Ogryn Club, 包丁, Slab Shield,

Devastating Strike

Ignore Enemy hit mass on critical hit. 長持ちする 2/3/3.5/4 秒.

兵器: Chainsword, Combat Sword, Heavy Sword, 包丁,

勢い

+10%/12.5%/14%/15% Toughness on Multiple Melee Hit. (3 最小)

兵器: Eviscerator, Thunder Hammer, Ogryn Club, 包丁,

Tenderiser

+10%/13%/14.5%/15% 力 (next attack) on Special Action Hit.

武器: 包丁,

ヘイメーカー

+1%/2%/3%/4% to Instakill human-sized enemies on Chained Heavy Hit. Stacks 5 時代

兵器: Combat Blade, Ogryn Club,

Executor

+2%/3.5%/4.5%/5% Power on Repeated Weak Spot Hit. Stacks 5 回.

兵器: Combat Blade, Force Sword,

Lacerate

+1/2/3/4 Bleed Stacks on non-Weak Spot Hits.

兵器: Combat Blade,

Mercy Killer

+20%/35%/45%/50% Weak Spot Damage (Enemies with Bleed Stacks).

兵器: Combat Blade,

Precognition

+2%/3.5%/4.5%/5% Weak Spot Damage & Critical Damage for 5 seconds on successful Dodge.

兵器: Combat Blade, Duelling Sword, Force Sword,

Ruthless Backstab

+20%/35%/45%/50% Rending on Backstab Hit.

兵器: Combat Blade,

叱責する

+5%/7.5%/9%/10% Critical Chance for 2 seconds on Special Action Hit (Staggered Enemy).

兵器: Combat Blade, Ogryn Club,

Uncanny Strike

+6%/12%/17%/20% Rending on enemy weak spot hit for 2.5 秒. Stacks 5 回.

兵器: シャベル, Combat Blade, Duelling Sword, Force Sword,

勢い

+12.5-14% Toughness on Multiple Melee Hit.

Perfect Strike

Critical Hits ignore Hit Mass Bonus from Armour

兵器: Eviscerator, Latrine Shovel, Ogryn Club, Heavy Sword,

Supercharge

+1/2/3/4 Rending on Energised Hit.

兵器: Power Sword,

Vicious Slice

+2%/3%/4%/5% Damage to Target for each Enemy already Hit by the same Attack.

兵器: Combat Sword,

Blazing Spirit

Enemy gains +2/4 Stacks of Soulblaze on Critical Hit.

兵器: Force Sword,

ディフレクター

This Weapon blocks both Melee and Ranged attacks. さらに, Block Cost is reduced by 0%/5%/10%/15%.

兵器: Force Sword,

Exorcist

Quell 2%/3.5%/4.5%/5% of Peril on repeated weak spot hit.

兵器: Force Sword,

Superiority

+5% Power for 5 seconds on Elite Kill. Stacks 5 回.

兵器: Force Sword,

Unstable Power

まで +2%/3%/4%/5% 力, scaling with Peril.

兵器: Force Sword,

Power Cycler

Increased Energised Duration on Chained Energised Hits.

兵器: Power Sword,

ショック & 畏怖の念

-25%/30%/35%/40% Enemy Hit Mass for 0.5 seconds on kill. Stacks 5 回.

兵器: Thunder Hammer,

(Dont know name)

movement_speed_on_activated_hit

10 – 20% move speed on weapon special kill

兵器: Chainsword,

increased_weakspot_damage_on_push

10%/12.5%/14%/15% extra weakspot damage on push

兵器: シャベル

bleed_on_crit

+1/2/3/4 Bleed Stacks on Critical Hits.

兵器: Combat Blade,

increase_power_on_hit

10%/13%/14.5%/15% power increase on hit

兵器: Heavy Sword,

taunt_target_on_hit

兵器: Ogryn Club, Slab Shield, Thunder Hammer,

pass_past_armor_on_heavy_attack

兵器: 包丁,

pass_past_armor_on_weapon_special

兵器: Power Sword,

Lasgun Traits

Between the Eyes

Clears Suppression (自己) & grants Suppression Immunity (自己) ために 0.5/0.7/0.85/0.9 seconds on Weak Spot Hit.

兵器: Infantry Lasgun, Heavy Laspistol

Deathspitter

+5%/5.5%/6%/6.5% Power for 1/1.2/1.3/1.375 seconds on Close Range Kill.

兵器: Recon Lasgun

Onslaught

Chaining Charged Attacks reduces their charge time by -4%/-6%/-8%/-10%. Stacks 5 回.

兵器: Helbore Lasgun

Dumdum

+1%/1.5%/2%/2.5% Close Range damage on Repeated Hit. Stacks 5 回.

兵器: Recon Lasgun, Heavy Laspistol

Falter

+30%/40%/50%/60% Target Stagger on Weak Spot Hit.

兵器: Infantry Lasgun, Helbore Lasgun

おばけ

Immune to ranged attacks for 0.5/0.75/0.9/1 second on weak spot hit.

兵器: Heavy Laspistol

ヘッドハンター

+2%/3%/4%/5% Critical Chance on Weak Spot Hit until your next Critical Hit. Stacks 5 回.

兵器: Infantry Lasgun, Recon Lasgun

打つ & 走る

Immune to Ranged Attacks for 0.3/0.5/0.65/0.7 seconds on Close Range Kill.

兵器: Infantry Lasgun, Recon Lasgun

No Respite

まで +10%/15%/18%/20% Damage on Hit (Staggered Enemy), scaling with Stagger.

兵器: Infantry Lasgun, Helbore Lasgun

Raking Fire

+15%/22.5%/27.5%/30% Damage when shooting Enemies in the back.

兵器: Heavy Laspistol

Speedload

+5%/7.5%/9%/10% Reload Speed for 2 seconds after Sliding.

兵器: Recon Lasgun, Heavy Laspistol

Stripped Down

+3%/5%/7%/9% Sprint Speed (Weapon is Active).

兵器: Recon Lasgun

Sustained Fire

+5%/10%/13%/15% Damage on Second and Third shots in a Salvo

兵器: Helbore Lasgun, Recon Lasgun

Surgical

+2%/3%/4%/5% Critical Chance while aming. Builds Stacks over time. Stacks 5 回.

兵器: Helbore Lasgun

Run ‘N’ 銃

You can Hipfire with this weapon while Sprinting.

兵器: Heavy Laspistol

Reassuringly Accurate

+5%/6.5%/8.5%/10% Toughness on Critical Hit Kill

兵器: Heavy Laspistol

Deadly Accurate

追加します 30%/40%/47.5%/50% additional damage on crit weakspot hits.

兵器: Infantry Lasgun

Efficiency

+33% Reduced Ammo use after not shooting for 5.5/5/4.5/4 秒.

兵器: Infantry Lasgun

Infernus

+2/4 Burn Stacks on Critical Hit

兵器: Infantry Lasgun, Helbore Lasgun, Recon Lasgun, Heavy Laspistol

Opening Salvo

+5%/10%/13%/15% Power on Salvo’s First shot.

武器: Infantry Lasgun

(dont know name)

increased_zoom

兵器: Infantry Lasgun,

Autogun/Auto pistol Traits

Between the Eyes

Clears Suppression (自己) & grants Suppression Immunity (自己) ために 0.5/0.7/0.85/0.9 seconds on Weak Spot Hit.

兵器: Headhunter Autogun

Cavalcade

+1%/2%/3%/4% クリティカルチャンス. 最大までスタック可能 5 based on duration of Continuous Fire.

兵器: オートピストル

Crucian Roulette

+2%/3%/4%/5% Critical Chance for each empty chamber in your weapon.

兵器: Headhunter Autogun

Deathspitter

+5%/5.5%/6%/6.5% Power for 1/1.2/1.3/1.375 seconds on Close Range Kill.

兵器: Infantry Autogun, Braced Autogun

Dumdum

+1%/1.5%/2%/2.5% Close Range damage on Repeated Hit. Stacks 5 回.

兵器: Infantry Autogun

Falter

+30%/40%/50%/60% Target Stagger on Weak Spot Hit.

兵器: Headhunter Autogun

Fire Frenzy

+5%/7.5%/9%/10% Increase to Power for 1.75 seconds on close range kill.

兵器: Infantry Autogun

おばけ

Immune to ranged attacks for 0.5/0.75/0.9/1 second on weak spot hit.

兵器: Headhunter Autogun

ヘッドハンター

+2%/3%/4%/5% Critical Chance on Weak Spot Hit until your next Critical Hit. Stacks 5 回.

兵器: Headhunter Autogun

打つ & 走る

Immune to Ranged Attacks for 0.3/0.5/0.65/0.7 seconds on Close Range Kill.

兵器: Infantry Autogun, Braced Autogun

No Respite

まで +10%/15%/18%/20% Damage on Hit (Staggered Enemy), scaling with Stagger.

兵器: Headhunter Autogun

Punishing Salvo

+10%/15%/17.5%/20% Weak Spot Damage on Second and Third shots in a Salvo

兵器: Infantry Autogun

Raking Fire

+15%/22.5%/27.5%/30% Damage when shooting Enemies in the back.

兵器: Infantry Autogun, オートピストル

Speedload

+5%/7.5%/9%/10% Reload Speed for 2 seconds after Sliding.

兵器: Infantry Autogun, Braced Autogun, オートピストル

Stripped Down

+3%/5%/7%/9% Sprint Speed (Weapon is Active).

兵器: Infantry Autogun, Braced Autogun

Sustained Fire

+5%/10%/13%/15% Damage on Second and Third shots in a Salvo

兵器: Infantry Autogun, オートピストル

Terrifying Barrage

Suppress Enemies within 3/5/7/9m Radius on Close range Kill.

兵器: Infantry Autogun, オートピストル

Powderburn

+5%/10%/15%/20% Suppression and +5%/10%/15%/20% Recoil on close range kill.

兵器: オートピストル

Surgical

+2%/3%/4%/5% Critical Chance while aming. Builds Stacks over time. Stacks 5 回.

兵器: Headhunter Autogun

, Boltgun,

Flechette

+1 Bleed Stacks on Critical Hit.

兵器: Combat Shotgun,

Full Bore

+2%/3%/4%/5% Power for 5 seconds when every pellet in a shot hits the same enemy.

兵器: キックバック, Combat Shotgun,

Man-Stopper

Increased Cleave on Critical Hit.

兵器: Combat Shotgun,

スキャッタショット

+4% Critical Chance for 4 seconds on Multiple Hit.

兵器: Combat Shotgun,

Blaze Away

まで +2% Power based on how long you keep shooting.

兵器: オートピストル, Flamer, Grenadier Gauntlet, Heavy Stubber, Ripper Gun, キックバック, Plasma Gun,

Fan the Flames

Primary Attack ignores 30%/40%/50%/60% Stagger Resistance on Burning Enemies.

Run ‘N’ 銃

You can Hipfire with this weapon while Sprinting.

兵器: Infantry Autogun

Deadly Accurate

追加します 30%/40%/47.5%/50% additional damage on crit weakspot hits.

兵器: Headhunter Autogun

Opening Salvo

+5%/10%/13%/15% Power on Salvo’s First shot.

武器: Headhunter Autogun

(dont know name)

increase_close_damage_on_close_kill

5%/7.5%/9%/10%

兵器: Infantry Autogun, Braced Autogun

suppression_on_close_kill

10%/15%/20%/25% 距離 5/6/7/8

兵器: Braced Autogun

reload_speed_on_dodge

35%/42.5%/47.5%/50%

兵器: Infantry Autogun

improved_sprint_dodge

10%/12.5%/15%/15%

兵器: Infantry Autogun

toughness_on_continuous_fire

50% regen rate

兵器: オートピストル

Force Staff Traits

Sustained Fire

+5%/10%/13%/15% Damage on Second and Third shots in a Salvo

兵器: Trauma Force Staff (?), Voidstrike Force Staff (?)

Terrifying Barrage

Suppress Enemies within 3/5/7/9m Radius on Close range Kill.

兵器: Equinox Force Staff, Surge Force Staff, Purgatus Force Staff, Trauma Force Staff

Blazing Spirit

Enemy gains +1-2 Stacks of Soulblaze on Critical Hit.

兵器: Trauma Force Staff (?), Voidstrike Force Staff (?),

Focused Channeling

Your Secondary Attack cannot be interrupted.

兵器: Void Strike Force Staff, Surge Force Staff, Purgatus Force Staff, Trauma Force Staff

Rending Shockwave

まで +2/4/6/8 Rending, scaling with your charge time of Secondary Attack.

兵器: Trauma Force Staff (?)

Run ‘N’ 銃

You can Hipfire with this weapon while Sprinting.

兵器: Void Strike Force Staff, Surge Force Staff, Purgatus Force Staff, Trauma Force Staff

Transfer Peril

Quell 4.5% of your Peril on Weak Spot Hit.

兵器: Trauma Force Staff (?), Voidstrike Force Staff (?)

Warp Flurry

+-4%/-6%/-8%/-10% Charge Rate on chained Secondary Attack. Stacks 5 回.

兵器: Void Strike Force Staff, Surge Force Staff, Purgatus Force Staff, Trauma Force Staff

Warp Nexus

Increases your critical hit chance by 2%/3%/4%5% at different increments of Peril up to 4 スタック.

兵器: Void Strike Force Staff, Surge Force Staff, Purgatus Force Staff, Trauma Force Staff

(dont know name)

double_shot_on_crit

兵器: Trauma Force Staff (?), VoidstrikeForce Staff (?),

Ogryn Ranged Weapon Traits

Shattering Impact

+1/2/3/4 Rending (Armoured Enemies).

兵器: Grenadier Gauntlet, Rumbler

Blaze Away

まで +2% Power based on how long you keep shooting.

兵器: Grenadier Gauntlet, Heavy Stubber, Ripper Gun, キックバック

Pinpointing target

まで +5%/10%15%/20% Power based on the Charge Time of your Weapon special and Melee Attacks. Stacks 3 回.

兵器: Grenadier Gauntlet

Reassuringly Accurate

+5%/6.5%/8.5%/10% Toughness on Critical Hit Kill

兵器: Grenadier Gauntlet

Gloryhunter

+5%/6.5%/8.5%/10% Toughness on Elite Kill.

兵器: Grenadier Gauntlet, Rumbler

Deathspitter

+5%/5.5%/6%/6.5% Power for 1/1.2/1.3/1.375 seconds on Close Range Kill.

兵器: Heavy Stubber

Ceaseless Barrage

Continuous firing increases Suppression over time.

兵器: Heavy Stubber

Charmed Reload

+4/6/8/10 Bullets loaded on Critical Hit.

兵器: Heavy Stubber

Roaring Advance

2.5%/5%7.5%/10% Movement Speed while firing.

兵器: Heavy Stubber

Surgical

+2%/3%/4%/5% Critical Chance while aming. Builds Stacks over time. Stacks 5 回.

兵器: キックバック

広大

+2%/3%/4%/5% Melee Power for 4 seconds on Hitting 3+ Enemies with a Ranged Attack.

兵器: キックバック

Full Bore

+2%/3%/4%/5% Power for 5 seconds when every pellet in a shot hits the same enemy.

兵器: キックバック

ピアス

Special Attacks ignore Hit Mass Bonus from Armour.

兵器: キックバック, Rumbler

Punishing Fire

+2%/3%/4%/5% Power on Ranged Attacks for 3 seconds on Multiple Hit Special Attack. (2 最小)

兵器: キックバック

Born in Blood

+1%/1.5%/2%/2.5% Toughness on Close Range Kill.

兵器: Ripper Gun

缶切り

+1/2/3/4Rending on Special Attack (Armoured enemies).

兵器: Ripper Gun

Cavalcade

+1%/2%/3%/4% クリティカルチャンス. 最大までスタック可能 5 based on duration of Continuous Fire.

兵器: Ripper Gun

Terrifying Barrage

Suppress Enemies within 3/5/7/9m Radius on Close range Kill.

兵器: Ripper Gun, キックバック

Adhesive Charge

Your Grenades stick to Monstrosities

兵器: Rumbler

(dont know name)

toughness_on_continuous_fire

50% regen rate

兵器: Heavy Stubber, Ripper Gun, キックバック, Rumbler

increase_close_damage_on_close_kill

5%/7.5%/9%/10%

兵器: Ripper Gun

bleed_on_crit

兵器: Ripper Gun

Other Ranged Weapon Traits

Gloryhunter

+5%/6.5%/8.5%/10% Toughness on Elite Kill.

兵器: Boltgun, Plasma Gun

Cavalcade

+1%/2%/3%/4% クリティカルチャンス. 最大までスタック可能 5 based on duration of Continuous Fire.

兵器: Boltgun

Surgical

+2%/3%/4%/5% Critical Chance while aming. Builds Stacks over time. Stacks 5 回.

兵器: Boltgun

Shattering Impact

+1/2/3/4 Rending (Armoured Enemies).

兵器: Boltgun, Plasma Gun

Pinning Fire

+6%/12%/17%/20% Power for every Enemy you Stagger. Stacks 5 回.

兵器: Boltgun

Blaze Away

まで +2% Power based on how long you keep shooting.

兵器: Flamer, Plasma Gun

Fan the Flames

Primary Attack ignores 30%/40%/50%/60% Stagger Resistance on Burning Enemies.

兵器: Flamer

Overpressure

まで +2%/3%/4%/5% 力, scaling with remaining Ammunition. Stacks 5 回.

兵器: Flamer

Quickflame

+5%/7.5%/9%/10% Reload Speed if empty.

兵器: Flamer

Showstopper

+5%/10%/15%/20% Elite enemy Explodes on kill.

兵器: Flamer

Gets Hot!

まで +1%/2%/3%/5% クリティカルチャンス (scales on Heat Level).

兵器: Plasma Gun

Volatile Impact

+-1%/-2%/-3%/-4% Charge Speed on low Overheat. 最大までスタック可能 5 回.

兵器: Plasma Gun

(dont know name)

toughness_on_continuous_fire

50% regen rate

兵器: Boltgun, Flamer

Curio Properties

Primary Properties傷

1 more division on the health bar, letting you go down an additional time

スタミナ

+1/2/3(?) stamina bars

健康

5-25%(?) more Health

タフネス

5-20%(?) more Toughness

Secondary Propertiesタフネス

2%/3%/4%/5% more Toughness

健康

2%/3%/4%/5% more Health

Toughness Damage Reduction

5%/10%/20%/30% less damage dealt to toughness

スタミナ

+1(?) extra stamina bar

Damage Reduction vs Flamer/Sniper/Grenadier/Hounds/Mutants/Gunners/Burster

5%/10%/15%/20% less damage from specific listed enemy

Corruption Resistance

6%/9%/12%/15% less corruption recieved

Xp bonus

2%/4%/6%/10% more xp at the end of a mission

Ordo Docket Bonus

4%/6%/8%/10%

Curio as Mission reward (instead of weapon)

5%/10%/15%/20% chance for curio to replace weapon during emperor’s gift

Revive Speed

6%/8%/10%/12% faster revives, does not affect rescues or net saves.

クールダウンの短縮

1%/2%/3%/4% Faster ult cooldown

Sprint Cost Reduction

6%/9%/12%/15% Less stamina to sprint

スタミナレイン

6%/8%/10%/12% Faster stamina regen

Toughness Regen Delay

5%/10%/15%/20% Faster toughness regen after taking toughness damage

Enemy Pictures

Pox Walker

うめき声

Brusiers (scab on the left, dreg on the right)

Shooters/Assault (scab left, dreg middle and right)

砲手 (dreg left, scab right)

Scab Mauler

Crusher

ブルワーク

死神

Rager (dreg left, scab right)

ショットガンナー (dreg left, scab right)

Flamer (scab left, dreg right)

爆撃機

スナイパー

トラッパー

ミュータント

I probably missed a few things, and of course was not able to find all names for the perks. If the code name and effect seem familiar, providing trait name would be appreciated. Corrections on missed traits/weapons or ranges that are off would be appreciated. If there are terms I forgot to define, please remind me. I was not able to differentiate bespoke_forcestaff_p1, bespoke_forcestaff_p2, bespoke_forcestaff_p3, bespoke_forcestaff_p4 from each other in code so traits that don’t have all force staves are a guess.