✅ ソースは次の方法で検証されました スチームコミュニティ
- パッチのタイトル: アップデート, バージョン 20240420
- パッチのリリース日:
の開発者 [新石器時代]To the End has released a new update for the game on . この新しいアップデートで確認または変更される予定の新しい点は次のとおりです。. この情報は Steam の公式発表から直接抜粋したものです。
英語
############Content###############
[Den of Pleasure]You can now fight in the Arena to gain rewards and reputation among the outlaws in Katan.
[Den of Pleasure]Every time you defeat your enemies in the arena, you can choose to kill them or spare them. You gain more relationship value by killing them.
[Den of Pleasure]Added a new battle background image for the Arena Battle.
[Den of Pleasure]Added an Arena Trainer that can teach you skills after you have won three battles in the arena.
[Den of Pleasure]の “Murderous Berserk” skill can now be learned from the Arena Trainer.
[Den of Pleasure]If you kill your enemies in the arena and your entire group is at full HP when you do so, the host will declare a “FLAWLESS VICTORY!” It will give you more rewards and respect.
############Debug################
Fixed a bug that makes bandit berserkers can drop pistol ammo.
Fixed a bug that corpses function as normal meat instead of strange meat during cooking. (Thanks to 渺兔’s streaming.)
简体中文
##########Content#################
【欢愉之巢】你现在可以报名参加竞技场里的战斗，从而获得一些报酬和在卡坦当地的声望。
【欢愉之巢】每次你在竞技场中击败对手，可以选择杀了他们还是放了他们。杀死他们会获得更多的和卡坦的狂战士们的关系度。
【欢愉之巢】为竞技场里的战斗加入了一张新的战斗背景图。
【欢愉之巢】加入了一个竞技场训练师，在你赢得三场胜利后可以教你技能。
【欢愉之巢】杀戮狂暴现在可以从竞技场训练师那里学到。
【欢愉之巢】如果你在竞技场里处决敌人，并且在完成时全体队友的生命值都在最大值，那么主持人会宣布你获得了一个【FLAWLESS VICTORY！】给你更多的奖励，并获得更多的卡坦声望。
############Debug################
修复了一个导致强盗狂战士会掉落手枪子弹的バグ。
修复了尸体在料理过程中被当成普通的肉而非奇怪的肉的バグ。（感谢渺兔的直播.）
Latest news from Ukraine/乌克兰小剧场
https://controlc.com/31f6ee69
https://pastelink.net/2oivlcea
この新しいアップデートの詳細については、, 上記の公式ソースを確認してください.