- عنوان: The End of an Actress
- تاريخ الافراج عنه:
- المطور:
- الناشر:
Information about The End of an Actress is still incomplete. الرجاء مساعدتنا في ملء تفاصيل اللعبة باستخدام هذا نموذج الاتصال.
✅ تم التحقق من المصدر عبر مجتمع البخار
- عنوان التصحيح: Small update
- تاريخ إصدار التصحيح: أبريل 5, 2024
The developer of The End of an Actress has released a new update for the game on April 5, 2024. فيما يلي الأشياء الجديدة التي يجب أن تتوقع رؤيتها أو تغييرها في هذا التحديث الجديد. تم جمع هذه المعلومات مباشرة من الإعلان الرسمي على Steam.
Hi everyone!
I’m writing a quick post to let you know that I’ve uploaded a new build of Actress! This build fixes a handful of typos which were pointed out to me on the Steam community hub over the last couple of years, so the reading experience should be smoother. I also re-coded some of the longer panning scenes so they should look a little smoother.
كما هو الحال دائما, do let me know if you find any problems, and I’ll try to fix them when I can!
I also have a question. A few years ago, I paid to have Actress translated into Russian. I received the files, and implemented them into the game, but a friend of mine who’s a native Russian speaker informed me there were various issues with the Russian translation, including various typos, character names being inconsistent, and some tense problems. I was told the Russian translation was ‘readable’, and it was clearly done by a human rather than a machine, but the experience was rather unpolished. كما, I held off on adding the Russian translation into the VN officially.
I was wondering if people would be interested in me adding the Russian translation into the VN even if it is imperfect. As I did pay for the TL, I would like to add it into the game so more people can experience the story. I’m hesitant to include a translation that contains various issues, لكن, and I can’t justify the expense getting the full visual novel re-translated.
I’d be interested to know if you have any opinions on the matter! Do let me know if you’d be interested in reading Actress in Russian even if the translation is a bit spotty in places.
- ebi x
لمعرفة المزيد حول هذا التحديث الجديد, تأكد من المصدر الرسمي المذكور أعلاه.